Descripción del documento Historia de la conquista del Perú
Historia de la conquista del Perú, de Agustín de Zárate, es una de las crónicas más difundidas del siglo XVI sobre la caída del Imperio inca y el proceso de instauración del dominio español en los Andes. Publicada en 1555, ofrece un relato que articula dos grandes ejes: la explicación del orden político y social del Tahuantinsuyo y la narración de la conquista y sus consecuencias inmediatas.
La obra no se limita al episodio de la captura de Atahualpa ni a los primeros avances de los conquistadores. Un rasgo distintivo es la atención a las guerras civiles entre españoles —conflictos por jurisdicción, botín, encomiendas y legitimidad—, que marcaron de forma decisiva las décadas de 1530 y 1540 e influyeron en el fortalecimiento del control de la Corona.
Zárate escribe desde una perspectiva vinculada a la administración imperial, con interés por ordenar los acontecimientos, identificar causas políticas y describir el funcionamiento del poder. Por ello, su crónica resulta clave para comprender cómo se construyó la memoria oficial y semioficial de la conquista: qué episodios se jerarquizan, cómo se justifican decisiones, y de qué modo se interpreta la violencia en el tránsito hacia el régimen colonial.
Leída hoy, Historia de la conquista del Perú es a la vez fuente histórica y documento cultural: una narración temprana que contribuyó a fijar imágenes del mundo andino y de los actores de la conquista, y que permite analizar críticamente las tensiones entre experiencia, propaganda, legalidad y poder en el siglo XVI.
Texto completo de Historia del descubrimiento y conquista del Perú
Puede consultarse una edición académica digitalizada de
Historia del descubrimiento y conquista del Perú,
de Agustín de Zárate, en el Repositorio Institucional de la
Universidad de Buenos Aires.
Consultar edición digital (Repositorio UBA)
ArchivoCultural.org no aloja este documento. El enlace dirige al repositorio oficial
de la institución que lo publica. Para información sobre derechos y condiciones de uso,
consulte directamente la fuente original.
Versión legible (texto digital)
A continuación se presenta una versión digitalizada y legible del documento original,
generada mediante OCR y revisión asistida por inteligencia artificial para facilitar su lectura.
Nota editorial: este texto ha sido modernizado en ortografía y puntuación
para mejorar su lectura, respetando el contenido del documento original.
PRÓLOGO.
Esta obra reúne una relación histórica del Perú, desde los orígenes y gobierno de los incas hasta los sucesos de la conquista y las alteraciones que siguieron entre los mismos españoles, para que se entiendan las causas de tantas mudanzas y el modo en que se asentó el dominio de la Corona en aquellas provincias.
LIBRO I.
En el cual se trata del principio y aumento del Imperio de los incas, de su orden de gobierno y de algunas costumbres principales, como antecedente necesario para entender la disposición del reino antes de la llegada de los españoles.
Contexto histórico de Historia de la conquista del Perú
La conquista del Perú se desarrolló en un escenario de profunda transformación política. A la expansión española iniciada en el Caribe y Centroamérica le siguió la entrada a los Andes, en un momento de tensiones internas dentro del Tahuantinsuyo, agudizadas por disputas sucesorias. La captura de Atahualpa en Cajamarca (1532) aceleró el colapso del poder central, mientras se reconfiguraban alianzas locales y se imponían nuevas formas de autoridad.
Las décadas posteriores estuvieron marcadas por la fundación de ciudades, la redistribución de trabajo y tributo, y la creación de instituciones coloniales. En paralelo, estallaron conflictos entre facciones españolas —relacionados con el reparto del poder y la riqueza— que desembocaron en episodios de violencia política y en el fortalecimiento de la intervención real mediante enviados y reformas.
En este marco, la crónica de Zárate se inserta como una tentativa de ofrecer una narración coherente de acontecimientos complejos y a menudo contradictorios, con una mirada atenta a la política y la administración. Su lectura permite contrastar relatos, detectar silencios y comprender cómo se elaboró tempranamente una explicación histórica del Perú colonial.
Nota editorial y análisis de Historia de la conquista del Perú
La Historia de la conquista del Perú de Agustín de Zárate se lee como una crónica de conquista, pero también como un texto de ordenamiento político. Su hilo narrativo no solo busca relatar hechos: intenta convertir un proceso marcado por la contingencia —alianzas cambiantes, violencia, disputas internas— en una historia inteligible para el lector europeo y compatible con un horizonte de legitimidad imperial.
La conquista como crisis de legitimidad
- El relato se articula en torno a la transición desde un orden andino centralizado (con sus mediaciones locales) hacia un régimen colonial en formación, donde la autoridad se disputa entre conquistadores, cabildos y representantes del rey.
- Las guerras civiles entre españoles ocupan un lugar central: funcionan como prueba de que la conquista no fue un bloque uniforme, sino un campo de conflictos por mando, jurisdicción y beneficios.
- El texto sugiere, de forma explícita o implícita, que la estabilización del Perú requiere una instancia superior: la intervención de la Corona y el reforzamiento institucional.
Descripción del mundo andino y sus límites
Zárate incorpora explicaciones sobre el Imperio inca y sus costumbres para hacer comprensible el escenario peruano. Esa operación tiene un doble efecto:
- Permite valorar la complejidad del Tahuantinsuyo como sistema político y económico previo a la conquista.
- Al mismo tiempo, traduce esa complejidad a categorías europeas, lo que puede simplificar o reorientar la interpretación del mundo andino hacia una lógica de dominación y administración.
Una crónica entre información y programa
Por su cercanía temporal a los hechos y su perspectiva administrativa, la obra es útil para estudiar:
- Cómo se narran y justifican decisiones en un periodo de alta conflictividad.
- Qué actores se legitiman y cuáles quedan subordinados o silenciados.
- Cómo se construye una memoria colonial que integra conquista y guerra civil como parte de un mismo proceso de fundación del poder.
Conclusión crítica
Leída en clave editorial, la crónica muestra una tensión fundamental:
la necesidad de explicar la conquista como origen de un nuevo orden frente a la evidencia de que ese orden nació de disputas internas, violencia y negociación constante con realidades locales.
Sobre nuestra línea editorial: acerca de Archivo Cultural.
Preguntas frecuentes
¿Este libro es legal para descargar?
Sí. Este documento pertenece al dominio público o se distribuye con fines educativos.
¿Quién fue Agustín de Zárate?
Agustín de Zárate fue un cronista y funcionario español del siglo XVI, autor de Historia de la conquista del Perú (1555), una de las narraciones más influyentes sobre la conquista y las guerras civiles en el Perú temprano colonial.
¿En qué formato está disponible?
PDF compatibles con lectores digitales.